Parágrafo 21

21

O Tongue of this Temple! We, verily, have created thee through Our name, the All-Merciful, have taught thee whatsoever had remained concealed in the Bayán, and have bestowed upon thee the power of utterance, that thou mayest make mention of Mine exalted Self amidst My creatures. Proclaim, then, this wondrous and mighty Remembrance, and fear not the manifestations of the Evil One. Thou wert called into being for this very purpose by virtue of My transcendent and all-compelling command. Through thee have We unloosed the Tongue of Utterance to expound all that hath been, and We shall again, by My sovereign power, unloose it to speak of that which is yet to come. Erelong shall We bring into being through thee eloquent tongues that will praise and extol Me amongst the Concourse of eternity and amidst the peoples of the world. Thus have the verses of God been revealed, and thus hath it been decreed by the Lord of all names and attributes. Thy Lord, verily, is the True One, the Knower of things unseen. Nothing whatsoever shall prevent these tongues from magnifying their Creator. Through them, all created things shall arise to glorify the Lord of names and to bear witness that there is none other God save Me, the All-Powerful, the Most Glorious, the Best-Beloved. Nor shall those who make mention of Me speak aught unless they be inspired by this Tongue from its heavenly garden. Few, however, are they who understand! No tongue is there that speaketh not the praises of its Lord and maketh not mention of His Name. Amongst the people, however, are those who understand and utter praises, and those who utter praises, yet understand not.

Ó Língua deste Templo! Nós, em verdade, criamos-te através do Nosso nome, o Todo-Misericordioso, ensinámos-te tudo o tinha permanecido oculto no Bayan, e concedemos-te o poder da palavra, para que pudesses fazer menção do Meu exaltado Ser entre as Minhas criaturas. Proclama, então, esta Lembrança maravilhosa e poderosa, e não temas as manifestações do Maligno. Foste chamada à existência com este propósito, em virtude do Meu mandamento transcendente e irresistível. Através de ti, libertámos a Língua da Expressão para expor tudo o que existiu, e libertá-la-emos novamente, com o Meu poder soberano, para falar de tudo o que está para vir. Em breve, traremos à existência através de ti línguas eloquentes que Me louvarão e enaltecerão entre a Assembleia da eternidade e entre os povos do mundo. Assim foram revelados os versículos de Deus, e assim foi decretado pelo Senhor de todos os nomes e atributos. O teu Senhor, em verdade, é o Verdadeiro, o Conhecedor das coisas invisíveis. Absolutamente nada impedirá esta línguas de enaltecer o seu Criador. Através delas, todas as coisas criadas se levantarão para glorificar o Senhor dos nomes e para dar testemunho de que não há outro Deus salvo Eu, o Todo-Poderoso, o Mais-Glorioso, o Bem-Amado. Nem poderão aquelas que fazem menção de Mim falar qualquer coisa salvo se estiverem inspiradas por esta Língua no seu jardim paradisíaco. No entanto, são poucas as que entendem! Não existe língua que não expresse louvores ao seu Senhor e não faça menção do Seu Nome. Entre o povo, porém, estão aqueles que entendem e expressam louvores, e aqueles que expressam louvores, mas não entendem.