Parágrafo 109

109

Say: Take heed lest your devotions withhold you from Him Who is the object of all devotion, or your worship debar you from Him Who is the object of all worship. Rend asunder the veils of your idle fancies! This is your Lord, the Almighty, the All-Knowing, Who hath come to quicken the world and unite all who dwell on earth. Turn unto the Dayspring of Revelation, O people, and tarry not, be it for less than the twinkling of an eye. Read ye the Evangel and yet refuse to acknowledge the All-Glorious Lord? This indeed beseemeth you not, O concourse of learned men!

Dize: Acautelai-vos para que as vossas devoções não vos apartem d’Aquele Que é o objecto de toda a devoção, ou a vossa adoração vos prive d’Aquele Que é o objecto de toda a adoração. Este é o vosso Senhor, o Omnipotente, o Sapientíssimo, Que veio para despertar o mundo e unir todos os que habitam na terra. Voltai-vos para a Alvorada da Revelação, ó povos, e não vos demoreis, nem que seja por um piscar de olhos. Ledes o Evangelho e, no entanto, recusai-vos a reconhecer o Senhor Todo-Glorioso? Isto de facto, não vos convém, ó congregação de eruditos!