Parágrafo 182

182

Be united, O kings of the earth, for thereby will the tempest of discord be stilled amongst you, and your peoples find rest, if ye be of them that comprehend. Should any one among you take up arms against another, rise ye all against him, for this is naught but manifest justice. Thus did We exhort you in the Tablet sent down aforetime,7 and We admonish you once again to follow that which hath been revealed by Him Who is the Almighty, the All-Wise. Should anyone seek refuge with you, extend unto him your protection and betray him not. Thus doth the Pen of the Most High counsel you, as bidden by Him Who is the All-Knowing, the All-Informed.

Uni-vos, ó reis da terra, pois assim a tempestade da discórdia acalmar-se-á entre vós e os vossos povos encontrarão sossego, se sois dos que compreendem. Se alguém entre vós levantar armas contra outro, levantai-vos todos contra ele, pois isso não é senão justiça manifesta. Assim vos exortámos numa Epístola enviada anteriormente [7], e vos advertimos novamente a seguir aquilo que foi revelado por Aquele que é o Omnipotente, o Sapientíssimo. Se alguém procurar refúgio entre vós, ofereçam-lhe a vossa protecção e não o traiam. Assim vos aconselha a Pena do Altíssimo, conforme ordenado por Aquele Que é o Omnisciente, o Informado de Tudo.