183 |
Beware lest ye act as
did the King of Islám8 when We came unto him at his bidding. His ministers
pronounced judgement against Us with such injustice that all creation
lamented and the hearts of those who are nigh unto God were consumed. The
winds of self and passion move them as they will, and We found them all bereft of constancy. They are,
indeed, of those that are far astray. |
Acautelai-vos para não agirdes como o Rei do Islão [8] quando chegámos a
ele por sua ordem. Os seus ministros pronunciaram sentença contra Nós com
tamanha injustiça que toda a criação lamentou e os corações daqueles que estão
próximos de Deus consumiram-se. Os ventos do ego e da paixão movem-nos como
eles querem, e encontrámo-los a todos destituídos de constância. Eles, de facto,
são dos que se perderam. |
Tradução provisória da Súriy-i-Haykal (Tablet of the Temple) para Português-PT
quarta-feira, 16 de agosto de 2023
Parágrafo 183
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Sem comentários:
Enviar um comentário