12 |
O Pen of the Most High! Hearken unto the Call of Thy Lord, raised
from the Divine
Lote-Tree in the holy and luminous Spot, that the sweet accents of Thy Lord, the All-Merciful, may fill
Thy soul with joy and fervour, and that the breezes that waft from My name, the Ever-Forgiving, may
dispel Thy cares and sorrows.
Raise up, then, from this Temple, the temples of the Oneness of God, that they may tell out, in
the kingdom of creation, the tidings
of their Lord, the Most
Exalted, the All-Glorious,
and be of them that are illumined by His light. |
Ó Pena do Altíssimo! Escuta o Chamamento do Teu Senhor, erguido do Sadrat
Divino no Lugar sagrado e luminoso, para que as doces entoações do Teu Senhor,
o Todo-Misericordioso, possam encher a Tua alma com alegria e fervor, e as
brisas que sopram do Meu nome, o Sempre-Clemente, possam dispersar as Tuas
preocupações e mágoas. Ergue, pois, deste Templo, os templos da Unicidade de
Deus, para que eles possam relatar, no reino da criação, as boas-novas do seu
Senhor, o Mais Enaltecido, o Todo-Glorioso, e ser daqueles que estão iluminados
pela Sua luz. |
Tradução provisória da Súriy-i-Haykal (Tablet of the Temple) para Português-PT
quarta-feira, 8 de dezembro de 2021
Parágrafo 12
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Sem comentários:
Enviar um comentário