Parágrafo 31

31

O Living Temple! Stretch forth Thy hand over all who are in heaven and on earth, and seize within the grasp of Thy Will the reins of command. We have, verily, placed in Thy right hand the empire of all things. Do as Thou willest, and fear not the ignorant. Reach out to the Tablet that hath dawned above the horizon of the pen of Thy Lord, and take hold of it in such wise that, through Thee, the hands of all who inhabit the earth may be enabled to lay fast hold upon it. This, in truth, is that which becometh Thee, if Thou be of those who understand. Through the upraising of Thy hand to the heaven of My grace, the hands of all created things shall be lifted up to their Lord, the Mighty, the Powerful, the Gracious. Erelong shall We raise up, through the aid of Thy hand, other hands endued with power, with strength and might, and shall establish through them Our dominion over all that dwell in the realms of revelation and creation. Thus will the servants of God recognize the truth that there is none other God beside Me, the Help in Peril, the Self-Subsisting. With these hands, moreover, We shall both bestow and withhold, though none can understand this save those who see with the eye of the spirit.

Ó Templo Vivo! Estende a Tua mão a todos os que estão no céu e na terra, e segura firmemente com a Tua Vontade as rédeas da autoridade. Em verdade, colocámos na Tua mão direita o império de todas as coisas criadas. Faz como desejares e não temas os ignorantes. Aproxima-Te da Epístola que se elevou no horizonte da pena do Teu Senhor, e segura-a de tal forma que através de Ti as mãos de todos os que habitam na terra possam agarrá-la firmemente. Isto, em verdade, é aquilo que é próprio de Ti, se és daqueles que entendem. Com o erguer da Tua mão ao céu da Minha graça, as mãos de todas as coisas criadas erguer-se-ão para o seu Senhor, o Forte, o Poderoso, o Compassivo. Em breve, ergueremos, com auxílio da Tua mão, outras mãos dotadas de poder, com força e vigor, e estabeleceremos através delas a Nossa autoridade sobre tudo o que está nos domínios da revelação e da criação. Assim, os servos de Deus reconhecerão a verdade de que não existe outro Deus além de Mim, o Amparo no Perigo, o Que Subsiste por Si Próprio. Com estas mãos, além disso, concedemos e negaremos, embora ninguém possa entender isto, salvo aqueles que vêem com os olhos do espírito.