Parágrafo 53

53

Say: The Word of God can never be confounded with the words of His creatures. It is, in truth, the King of words, even as He is Himself the sovereign Lord of all, and His Cause transcendeth all that was and all that shall be. Enter, O people, the City of Certitude wherein the throne of your Lord, the All-Merciful, hath been established. Thus biddeth you the Pen of the All-Glorious, as a token of His unfailing grace. Haply ye may not make His Revelation a cause of dissension amongst you.

Dize: A Palavra de Deus jamais pode ser confundida com as palavras das Suas criaturas. Na verdade, é a Rainha das palavras, tal como Ele próprio é o Senhor soberano de tudo, e a Sua Causa transcende tudo o que foi e tudo o que será. Entrai, ó povo, na Cidade da Certeza onde o trono do vosso Senhor, o Todo-Misericordioso, se estabeleceu. Assim vos ordena a Pena do Todo-Glorioso, como um sinal da Sua graça infalível. Oxalá não façais da Sua Revelação um motivo de dissensão entre vós.