Parágrafo 58

58

Say: O people! We shall put to you a question in all truthfulness, taking God for a witness between you and Us. He, verily, is the Defender of the righteous. Appear, then, before His Throne of glory and make reply with justice and fair-mindedness. Is it God Who is potent to achieve His purpose, or is it ye who enjoy such authority? Is it He Who is truly unconstrained, as ye imply when ye say that He doeth what He pleaseth and shall not be asked of His doings, or is it ye who wield such power, and who merely make such assertions out of blind imitation, as did your forebears at the appearance of every other Messenger of God?

Dize: Ó povo! Colocar-vos-emos uma questão com toda a boa fé, tomando Deus como testemunha perante vós e Nós. Ele, em verdade, é o Defensor dos justos. Comparecei, pois, perante o Seu Trono de glória e respondei com justiça e imparcialidade. Será Deus poderoso para alcançar o Seu propósito ou sois vós que usufruís essa autoridade? Será Ele Que é verdadeiramente irrestrito, como sugeris quando dizeis que Ele faz o que Lhe apraz e não será questionado sobre os Seus actos, ou sois vós que tendes esse poder, e apenas fazeis tais afirmações por imitação cega, tal como fizeram os vossos antepassados quando apareceu cada um dos outros Mensageiros de Deus?