144 |
Arise thou, in My
name, above the horizon of renunciation, and set, then, thy face towards the
Kingdom, at the bidding
of thy Lord, the Lord of
strength and of might. Through the power of My sovereignty stand
before the inhabitants of the world and say: “O people! The Day is come, and
the fragrances of God have been wafted over the whole of creation. They that have turned away
from His Face are the helpless
victims of their corrupt inclinations.
They are indeed of them that have gone astray.” |
Levanta-te, em Meu Nome, no horizonte da renúncia, e depois, volta a tua
face para o Reino, seguindo a ordem do teu Senhor, o Senhor da força e poder.
Com o poder da Minha soberania, ergue-te diante dos habitantes do mundo e dize:
“Ó povo! O Dia chegou, e as fragrâncias de Deus foram sopradas sobre toda a
criação. Os que se afastaram da Sua Face são vítimas desamparadas das suas propensões
corruptas. Eles, de facto, são dos que se perderam.” |
Tradução provisória da Súriy-i-Haykal (Tablet of the Temple) para Português-PT
quarta-feira, 5 de abril de 2023
Parágrafo 144
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Sem comentários:
Enviar um comentário