Parágrafo 146

146

Say: He from whom, in this day, the sweet savours of the remembrance of his Lord, the All-Merciful, have not been diffused, is indeed unworthy of the station of man. He, verily, is of them that have followed their own desires, and shall erelong find himself in grievous loss. Doth it behove you to relate yourselves to Him Who is the God of mercy, and yet commit the things which the Evil One hath committed? Nay, by the Beauty of Him Who is the All-Glorified! could ye but know it. Purge your hearts from love of the world, and your tongues from calumny, and your limbs from whatsoever may withhold you from drawing nigh unto God, the Mighty, the All-Praised. Say: By the world is meant that which turneth you aside from Him Who is the Dawning-Place of Revelation, and inclineth you unto that which is unprofitable unto you. Verily, the thing that deterreth you, in this day, from God is worldliness in its essence. Eschew it, and approach the Most Sublime Vision, this shining and resplendent Seat. Blessed is he who alloweth nothing whatsoever to intervene between him and his Lord. No harm, assuredly, can befall him if he partaketh with justice of the benefits of this world, inasmuch as We have created all things for such of Our servants as truly believe in God.

Dize: Aquele de quem se difundam, neste dia, os doces aromas da memória do seu Senhor, o Todo-Misericordioso, é, de facto, indigno da sua condição de homem. Ele, em verdade, é daqueles que seguiram os seus próprios desejos, e me breve ver-se-á em perda dolorosa. Será digno de vós relacionar-vos com Aquele Que é o Deus de misericórdia, e porém, cometer coisas que o Maligno cometeu? Não, pela Beleza d’Aquele Que é o Todo-Glorificado! se apenas o soubésseis. Purificai os vossos corações do amor ao mundo, e as vossas línguas da calúnia, e os vossos membros de tudo o que vos possa impedir de se aproximarem de Deus, o Poderoso, o Todo-Louvado. Dize: Por mundo pretende-se dizer aquilo que vos afasta d’Aquele Que é o Lugar de Alvorada da Revelação, e vos tenta para o que não vos é proveitoso. Na verdade, o que vos afasta de Deus neste Dia, é o mundanismo na sua essência. Repeli-o e aproximai-vos da Mais Sublime Visão, este Lugar brilhante e resplandecente. Bem-aventurado aquele que não permitiu que qualquer coisa se entrepusesse entre ele e o seu Senhor. Seguramente, nenhum mal lhe pode suceder, se ele partilha com justiça os benefícios deste mundo, pois criámos todas as coisas para esses dos Nossos servos que, em verdade, acreditam em Deus.