Parágrafo 153

153

All feasts have attained their consummation in the two Most Great Festivals, and in two other Festivals that fall on the twin days—the first of the Most Great Festivals being those days whereon God shed the effulgent glory of His most excellent Names upon all who are in heaven and on earth, and the second being that day on which We raised up the One Who announced unto the people the glad-tidings of this Great Announcement.[15] Thus hath it been set down in the Book by Him Who is the Mighty, the Powerful. On other than these four consummate days, engage ye in your daily occupations, and withhold yourselves not from the pursuit of your trades and crafts. Thus hath the command been issued and the law gone forth from Him Who is your Lord, the All-Knowing, the All-Wise.

Todos os festivais alcançaram a sua consumação nos dois Mais Grandiosos Festivais e em dois outros Festivais que ocorrem nos dias gémeos – o primeiro dos Mais Grandiosos Festivais sendo aqueles dias em que Deus derramou a glória resplandecente dos Seus mais excelentes Nomes sobre todos os que estão no céu e na terra, e o segundo sendo o dia em que erguemos Aquele Que anunciou ao povo as boas novas deste Grande Anúncio [15]. Assim foi estabelecido no Livro Por Aquele Que é o Forte, o Poderoso. Noutros que não estes dias perfeitos, envolvei-vos nas vossas ocupações diárias, e não hesiteis em prosseguir com as vossas profissões e ofícios. Assim foi promulgado o mandamento e emitida a lei d’Aquele que é o vosso Senhor, o Omnisciente, o Sapientíssimo.