Parágrafo 224

224

In this connection the text of several passages from the Hidden Book of Fáṭimih—the blessings of God be upon her!—which are relevant to the present theme will be cited in the Persian tongue, that certain matters which have ere now been hidden may be revealed before thy presence. The people addressed in the aforementioned Book, which is today known as the Hidden Words, are those who, though outwardly known for learning and piety, are inwardly the slaves of self and passion.

A este respeito, o texto de vários excertos do Livro Oculto de Fatimih – que as bênçãos de Deus estejam sobre ele! – que são relevantes para o presente tema serão citados na língua persa, para que alguns assuntos que até agora estavam ocultos possam ser revelados perante a tua presença. Os destinatários no Livro supramencionado, que é hoje conhecido como as Palavras Ocultas, são aqueles que apesar de aparentarem conhecimento e piedade, são interiormente escravos do ego e da paixão.