253 |
They were asked: “Are ye of the party of the Seceders?”[43] He
replied: “Nay, by the Lord Almighty.
We are but servants who have believed in God and in His verses. Through us the countenance of faith hath beamed with joy. Through us the sign of
the All-Merciful
hath shone forth. At
the mention of our names the desert of Baṭḥá12 hath overflowed with water and
the darkness
separating earth and heaven hath been dispelled.” |
Foi-lhe perguntado: “Sois da facção dos Secessionistas?”
[43] Ele respondeu: “Não, pelo Senhor Omnipotente. Somos apenas servos que
acreditaram em Deus e nos Seus versículos. Através de nós, o semblante da fé irradiou
alegria. Através de nós, o sinal do Todo-Misericordioso resplandeceu. Com a
menção dos nossos nomes, o deserto de Bathá (12) transbordou com água e as
trevas que separavam a terra do céu foram dispersas.” |
Tradução provisória da Súriy-i-Haykal (Tablet of the Temple) para Português-PT
quarta-feira, 17 de abril de 2024
Parágrafo 253
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Sem comentários:
Enviar um comentário